Zimmerlautstärke de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈt͡sɪmɐlaʊ̯tˌʃtɛʁkə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zimmer und Lautstärke
Meanings
-
Lautstärke (zum Beispiel bei Radio, Fernseher), die so geregelt ist, dass sie außerhalb des betreffenden Raums/der betreffenden Wohnung nicht/kaum wahrzunehmen ist
„Auch hier wieder kurze und leise Gespräche, als könne etwas Furchtbares mit dem passieren, der plötzlich in Zimmerlautstärke redet.“
Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 23.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zimmerlautstärken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerlautstärken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerlautstärken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerlautstärken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zimmerlautstärke | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerlautstärke | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerlautstärke | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zimmerlautstärke | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr sourdine (Lautstärke eines Töne erzeugenden Geräts, die außerhalb des Raums kaum wahrzunehmen ist)