Dictionary

Zigarettenpäckchen de · NOUN

Pronunciation

• [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌpɛkçən]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus Zigarette und Päckchen sowie dem Fugenelement -n

Meanings

1. Päckchen mit Zigaretten
   • „Einige Schritte neben ihm stand Lý Phong, dessen Hand immer wieder gewohnheitsmäßig in die Jackentasche glitt, um das Zigarettenpäckchen rauszuholen, und dann bedauernd innehielt.“ Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 71 f.
   • „Sie riss eines der Zigarettenpäckchen auf, nahm eine Zigarette heraus und zündete sie mit einem Feuerzeug an.“ Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 23 .
   • „Es war zehn Jahr her, dass das Rauchverbot eingeführt worden war, aber nach ein oder zwei Drinks in einer Bar kam es noch immer vor, dass die Gewohnheit übernahm und er nach dem Zigarettenpäckchen griff, das nicht da war.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 28. Norwegisch 2025.

Forms

Synonyms

Zigarettenschachtel · Zigarettenpackung

Translations (1)

fr paquet de cigarettes (Päckchen mit Zigaretten)