Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ziegelhaus de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈt͡siːɡl̩ˌhaʊ̯s]
  • rhymes iːɡl̩haʊ̯s
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ziegel und Haus

Meanings

  1. aus Ziegelsteinen gebautes Haus
    • „Schließlich wurden wir in einem einstöckigen Ziegelhaus untergebracht, das von einer hohen Mauer umgeben war.“ Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 123. Englisches Original 2009.
    • „Dann ging er zu einem zweistöckigen Ziegelhaus, das zwischen den eingeschossigen Nachbarhäusern wie eingeklemmt wirkte, schloss die Zweizimmerwohnung auf und versuchte, den Gestank des alten Bratfetts zu ignorieren, der schon bei seinem Einzug über allem lag.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 105.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ziegelhauses Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ziegelhause Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ziegelhaus Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ziegelhaus Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ziegelhaus Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Ziegelhäuser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ziegelhäuser Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ziegelhäuser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Ziegelhäusern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Backsteinhaus · Klinkerhaus · Klinkerbau

Hypernyms

Haus

Hyponyms

Lehmziegelhaus

Synonyms

Ziegelsteinhaus

Translations (2)

uk цегляна кам'яниця (aus Ziegelsteinen gebautes Haus) · uk цегляний будинок (aus Ziegelsteinen gebautes Haus)