Dictionary

Zechpreller de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈt͡sɛçˌpʁɛlɐ]

Etymology

Zusammenbildung der Wortgruppe „(wer die) Zeche prellt“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht
   • „Als ich lautes Geschrei hinter mir vernahm, verdoppelte ich meine Eile noch, ohne an den unglücklichen Huke zu denken, den ich dort als Zechpreller in der Falle ließ.“ Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 143 . Erstausgabe 1936.
   • „Mir fiel jedoch ein, daß man, wenn ich ohne zu bezahlen abreiste, sich über mein Toben lustig machen und behaupten würde, ich hätte als Zechpreller die Gelegenheit ausgenutzt.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 341.

Forms

Deriveds

Zechprellerei

Translations (5)

fr resquilleur (jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht) · es cliente que se marcha de un local sin pagar (jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht) · eo nepagulo (jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht) · eo defraŭdulo (jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht) · en bilk (jemand, der eine Rechnung über Speisen und Getränke in einer Gastwirtschaft nicht begleicht)