Zahlungspflicht de · NOUN
Pronunciation
- [ˈt͡saːlʊŋsˌp͡flɪçt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Zahlung und Pflicht sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat
„Für Betriebe, Firmen, Schulen und Verwaltungen sieht das Urheberrechtsgesetz dagegen ganz unterschiedliche Tarife mit Zahlungspflicht ab einer gewissen Anzahl Mitarbeiter vor.“
Tommy Dätwyler: Pro Litteris-Zahlungspflicht als ständiger Zankapfel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Januar 2019 (URL, abgerufen am 10. April 2026) .„Immer wieder gibt es Versuche, sich der Zahlungspflicht zu entziehen.“
So wollen fragwürdige Webseiten arglose Nutzer vom Rundfunkbeitrag befreien. In: Mitteldeutsche Zeitung. Mitteldeutsche Verlags- und Druckhaus GmbH, 3. April 2025, abgerufen am 10. April 2026 (HTTPS).„Die Verbraucherzentrale NRW hat eine einstweilige Verfügung erwirkt, weil die Nutzer nicht hinreichend über die Zahlungspflicht aufgeklärt worden seien.“
Meta muss Werbefrei-Abo nachbessern. In: Spiegel Online. 8. Februar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. April 2026) .„Durch die Klage beim Verwaltungsgericht wird die Zahlungspflicht zunächst ausgesetzt.“
Jörn Petersen: Reizthema Ausbildungsplatzabgabe: Handelskammer Bremen klagt gegen Bescheid zum Ausbildungsfonds. In: Bremen News. Borgmeier Media Gruppe GmbH, 18. Juli 2025, abgerufen am 10. April 2026 (HTTPS).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Zahlungspflicht | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahlungspflicht | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahlungspflicht | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahlungspflicht | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Zahlungspflichten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zahlungspflichten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zahlungspflichten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Zahlungspflichten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (9)
ru платёжная обязанность (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · en liable to pay (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · ru обяза́тельство упла́ты (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · it obbligo di pagamento (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · en duty of payment (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · fr débiteur d’un paiement (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · pl obowiązek zapłaty (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · ru обязанность произвести платёж (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat) · ru обязанность платежа (Forderung, bei der man eine bestimmte Summe zu zahlen hat)