Yau Ma Tei de · PROPN
Pronunciation
- […]
Meanings
-
historisches Gebiet im Süden von Kowloon, Hongkong
„Etwa zur gleichen Zeit war er nach der Probezeit endgültig zum Inspector befördert worden, und man hatte ihm die Verantwortung für das Team 2 der Kriminalpolizei des Distrikts Yau-Tsim (der Zusammenschluss der Distrikte Yau Ma Tei und Tsim Sha Tsui) in West-Kowloon übertragen.“
Chan Ho-Kei: Das Auge von Hongkong. Atrium, Zürich 2018, ISBN 978-3-85535-028-5, Seite 82 .„›Sieht gut aus. Nicht weit. Kansu Street ist ein Stück weiter oben an der Nathan Road. In Yau Ma Tei. Schlaf dich aus, dann bringe ich dich hin.‹“
Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 137 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Yau Ma Teis | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (dem) Yau Ma Tei | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Yau Ma Tei | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| (das) Yau Ma Tei | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Yau Ma Teis | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| des Yau Ma Tei | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Translations (2)
yue 油麻地 (historisches Gebiet in Hongkong) · zh-tw 油麻地 (historisches Gebiet in Hongkong)