Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Wohnblock de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Block

Meanings

  1. Ensemble von Straßen umfasster Häuser
    • „Der Hamburger Künstler Boran Burchhardt will im Stadtteil Veddel die Vorderseite eines Wohnblocks auf 300 Quadratmetern mit 23,5 Karat Blattgold verkleiden.“ Peter Burghardt: Ärger um den goldenen Wohnblock. In: sueddeutsche.de. 4. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Januar 2017) .
    • „Neue Wohnblocks entstehen am Stadtrand.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 21.
    • „Für ihre rasche Unterbringung standen 1992 rund 900 Garçonnieren, 350 Startwohnungen in Althäusern und 120 Wohnplätze in einem modernen Wohnblock (20) zur Verfügung; die durchschnittliche Verweildauer beträgt 1 1/2 Jahre.“ Wien Geschichte Wiki: „Zuwanderer-Fonds“ (Stabilversion)
  2. mehr- oder vielgeschossiges, schlicht gegliedertes Wohngebäude, häufig freistehend und nach dem Ende der Altbauära errichtet
    • „In einem Ostberliner Wohnblock greift eine 85-jährige Frau jeden Morgen zu ihrer Zigarre und raucht, ehe sie aufsteht.“ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 55.
    • „Zu einem Brand im sechsten Stock eines Wohnblocks … ist gestern Abend die Feuerwehr alarmiert worden.“ Brand im Wohnblock: Niemand verletzt. RP Online, abgerufen am 27. Januar 2022.
    • „Gegenüber der Polizeistation standen Wohnblocks.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 14. Isländisch 2018.
    • „Rado schreibt zwei seiner Facebookfreunde an, die ihm ohne lange Diskussionen die Adresse geben, das Souterrain eines Wohnblocks in Grafarvogur.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 246 f. Isländisches Original Reykjavík 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Wohnblocks Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblocks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohnblocks Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblocks Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblocks Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblock Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohnblock Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohnblock Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wohnblöcken Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblöcke Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblöcke Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wohnblöcke Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Translations (9)

el οικοδομικό τετράγωνο (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · it isolato (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · dsb bydleński blok (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · en apartment block (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · es bloque de pisos (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · fr pâté de maisons (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · hsb bydlenski blok (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · en apartment building (Ensemble von Straßen umfasster Häuser) · es edificio de apartamentos (Ensemble von Straßen umfasster Häuser)