Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Wirsingkohl de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈvɪʁzɪŋˌkoːl]

Etymology

etymologisch: Entlehnung von lombardisch verza ^(→ lmo), zu lateinisch viridia ^(→ la) „grüne Gewächse“, einer Ableitung zu viridis ^(→ la) „grün“; siehe auch umfangreiche Herkunftsangaben im Eintrag Kohl strukturell: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wirsing und Kohl

Meanings

  1. (Kulinarik) ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern
    • Den Strunk des Wirsingkohls solltest du allerdings besser entfernen, da er meist zu hart ist, um ihn im rohen Zustand zu verzehren. Corinna Becker: Wirsing roh essen? Rezepte und was du beachten solltest. utopia.de, 30. April 2021, abgerufen am 13. Dezember 2023.
    • Geschmorter Wirsingkohl ist voller Vitamine und Geschmack. Susanne Queck: Klassisch geschmorter Wirsingkohl. oma-kocht.de, 5. August 2018, abgerufen am 13. Dezember 2023.
    • Zumal aber die Spreite der Karpelie hat hier eine ganz eigenartige Form, indem sie ungefähr einem Blatte des Kraus- oder Wirsingkohles gleicht. Hans Hallier: Beiträge zur Morphogenie der Sporophylle und des Trophophylls. In: Jahrbuch der Hamburgischen Wissenschaftlichen Anstalten. Seite 9 (Online, abgerufen am 13. Dezember 2023) .
    • Bei Wirsingkohl handelt es sich um ein beliebtes Wintergemüse, das aber fast ganzjährig geerntet werden kann. Carina Staiger: Wirsing anbauen: Tipps zur Aussaat, Pflege und Ernte. www.mein-gartenexperte.de, 8. Mai 2023, abgerufen am 13. Dezember 2023.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Wirsingkohl Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wirsingkohl Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wirsingkohl Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wirsingkohlen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wirsingkohls Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Wirsingkohle Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wirsingkohle Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wirsingkohle Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Wirsingkohles Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Kohl · Gemüse

Synonyms

Brassica oleracea var. Sabauda · Kohl · Wirz · Herzkohl · Savoyerkohl · Köhli · Wirsing · Wirsching · Welschkraut · Welschkohl

Translations (13)

fr chou de Milan (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · it cavolo verzetto (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · tr Milano lahanası (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · hu kelkáposzta (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · en savoy cabbage (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · ru савойская капуста (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · es col de Milán (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · pt couve-lombarda (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · sv savojkål (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · fr chou de Savoie (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · it verza (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · pl kapusta włoska (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern) · pl kapusta warzywna włoska (ein winterharter Kohl mit gelbgrünen, dichten, zerknitterten Blättern)