Widerrist de · NOUN
Pronunciation
- rhymes iːdɐʁɪst
- audio
- [ˈviːdɐˌʁɪst]
Etymology
Ableitung vom Substantiv Rist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) wider-
Meanings
-
(Vierbeiner) höchster Teil der Schulter
„Eine ganz nahe vorbeifliegende Kanonenkugel liess ihn sich tief ducken und sich über den Widerrist seines Pferdes beugen.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 245 . Russische Urfassung 1867.„Die Rückenlinie fällt vom höchsten Punkt, dem Widerrist, der die Sacralregion um bis zu 20 – 25 cm beim Männchen (12- 15 cm beim Weibchen) übersteigt, nach hinten ab. Seinen Schädel trägt er tiefer als den Widerrist.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Juni 2017.„Ich habe übrigens schon erwähnt, daß Pferde mit sehr scharfem Rückgrat und Widerrist als Damenpferde durchaus zu meiden sind. Für ein Pferd mit einem durchschnittlichen Widerrist bekommt man, Gott sei Dank, einen geschickten Sattel.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Juni 2017.„Wir sehen ein Pferd im Sonnenbrand stehen; es ist am Widerrist durchgescheuert, und zahllose Fliegen sitzen in den tiefen Wunden.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 183. Norwegisches Original 1903.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Widerristes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Widerrists | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Widerriste | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Widerriste | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Widerriste | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Widerriste | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Widerristen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Widerrist | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Widerrist | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Widerrist | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Translations (8)
it garrese (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · pl kłąb (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · fi säkä (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · es cruz (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · sv manke (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · tr omuz (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · fr garrot (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter) · en withers (Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter)