Wetterwarnung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvɛtɐˌvaʁnʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Wetter und Warnung
Meanings
-
Warnung vor bestimmten Wetterlagen (meist Unwetter); von einem Wetterdienst herausgegebene Warnung
„So erscheint es Michael, als er über die Interstate rast, denn der dichte Verkehr ist schneller als alle Wetterwarnungen, als wäre in dieser Nacht nicht nur er, sondern auch alle anderen Autofahrer unterwegs, um Leben zu retten.“
Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 196 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wetterwarnung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterwarnung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterwarnung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterwarnung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wetterwarnungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wetterwarnungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wetterwarnungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wetterwarnungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Regenwarnung · Sturmwarnung · Gewitterwarnung · Hitzewarnung · Glatteiswarnung
Translations (12)
az hava xəbərdarlığı (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · uk метеорологічне попередження (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · sl vremensko opozorilo (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · es alerta meteorológica (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · uk попередження про погоду (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · fi säävaroitus (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · it allerta meteorologica (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · sv vädervarning (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · en weather alert (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · en weather warning (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · fr alerte météorologique (Warnung vor bestimmten Wetterlagen) · mn цаг агаарын сэрэмжлүүлэг (Warnung vor bestimmten Wetterlagen)