Westfälischer Friede de · X
Pronunciation
- audio
- [vɛstˌfɛːlɪʃɐ ˈfʁiːdə]
Etymology
abgeleitet von dem Toponym Westfalen beziehungsweise dessen Adjektiv westfälisch und dem Substantiv Friede / Frieden
Meanings
-
die am 24. Oktober 1648 abgeschlossenen Friedensverträge Kaiser Ferdinands III mit Frankreich und Schweden, die den Dreißigjährigen Krieg beendeten
Der Westfälische Friede beendet den Dreißigjährigen Krieg, der ein Bündel aus verschiedenen, miteinander verschränkten konfessionellen, verfassungs- und mächtepolitischen Konflikten war und in den nahezu alle europäischen Mächte verwickelt waren […]
Westfälischer Friede. Universität Münster, 2003, abgerufen am 27. April 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dem Westfälischen Frieden | Case=Dat, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Westfälischem Frieden | Case=Dat, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Westfälischen Friedens | Case=Gen, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| ein Westfälischer Friede | Case=Nom, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Westfälische Friede | Case=Nom, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eines Westfälischen Friedens | Case=Gen, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Westfälischer Frieden | variant | lexicographic | |
| den Westfälischen Frieden | Case=Acc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einen Westfälischen Frieden | Case=Acc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Westfälischen Frieden | Case=Acc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| des Westfälischen Friedens | Case=Gen, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| einem Westfälischen Frieden | Case=Dat, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Westfälischer Friede | Case=Nom, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Translations (17)
ja ヴェストファーレン条約 · fr Traités de Westphalie · ru Вестфальский мир · en Westphalian Peace · nl Vrede van Westfalen · gsw Dr Weschtfälisch Friide · no Freden i Westfalen · vi Hòa ước Westfalen · en Peace of Westphalia · da Westfalske fred · sv Westfaliska freden · he שלום וסטפליה · el Συνθήκη της Βεστφαλίας · es Paz de Westfalia · pt Paz de Vestfália · eo Vestfalia Paco · it Pace di Westfalia