Weltreich de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvɛltˌʁaɪ̯ç]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Welt und Reich
Meanings
-
ein großes, politisches Reich, das mehrere Länder umfasst
„Nachdem wir eine Viertelstunde bergauf gestiegen waren, gelangten wir in die Stadt; dort verbrachte ich zwei Stunden damit, die römischen Altertümer zu besichtigen, denn die Stadt war eine wichtige Siedlung des antiken Weltreiches.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 257.„Während die Niederlande aufblühten, sank die ökonomische Bedeutung des portugiesischen Weltreichs.“
Norbert F. Pötzl: Maus gegen Elefant. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 60-67, Zitat Seite 62.„Der Habsburger Herrscher träumte von einem Weltreich, in dem »die Sonne nie untergeht«, wollte die »Neue Welt« erkunden und besiedeln lassen.“
Antonia Schaefer: Im Goldrausch. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 15-24, Zitat Seite 17.Das römische Reich war in der Antike ein Weltreich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Weltreich | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weltreich | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weltreich | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weltreiches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weltreiche | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weltreiche | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weltreiche | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weltreiche | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weltreichen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weltreichs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Translations (1)
fr empire mondial (ein großes, politisches Reich, das mehrere Länder umfasst)