Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Weinbäuerin de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes aɪ̯nbɔɪ̯əʁɪn
  • audio
  • [ˈvaɪ̯nˌbɔɪ̯əʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weinbauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und Umlaut)

Meanings

  1. weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut
    • „Um die Lokalführung kümmert sich Tochter Claudia eine begeisterte Önologin und Weinbäuerin.“ Slow Food Editore: Osterie d'Italia 2020 / 21. Hallwag, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-8338-7410-9, Seite 154 (Zitiert nach Google Books)
    • „Die Weinbäuerin lieferte uns dazu ein paar Fachausdrücke, wie intensiv und vollmundig oder nach der zweiten Gärung entzieht der Wein den Schalen wiederholt Farbe und Aroma.“ Gerhard Gruner: Der gehetzte Rentner. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-0566-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)
    • „Zum Essen kredenzt Daniela Weißwein und Biosekt von Liana Peruzzi, einer Weinbäuerin in den Marken, die ich unbedingt noch besuchen möchte.“ Sari Alba: Das Sonntagsjahr. tredition, 2016, ISBN 978-3-7345-4130-8, Seite 372 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Weinbäuerinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Weinbäuerinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Weinbäuerinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Weinbäuerinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Weinbäuerin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Weinbäuerin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Weinbäuerin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Weinbäuerin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Weinbauer Gender=Masc sense_index:1 lexicographic

Hypernyms

Bäuerin

Synonyms

Weingärtnerin · Weinhauerin · Winzerin

Translations (2)

is vínbóndi (weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut) · no vindyrker (weibliche Person, die Wein beruflich an- und ausbaut)