Weiberl de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvaɪ̯bɐl]
- rhymes aɪ̯bɐl
Etymology
Diminutiv (Verkleinerungsform) aus dem Substantiv Weib mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl
Meanings
-
(Austrian German, casual) weibliche, erwachsene Person; Frau
„Mein erster Meister, zu dem ich als G'sell kommen bin, hat ein schön's jung's Weiberl g'habt, das Weiberl hat mir g'fallen, und ich ihr auch, denn ich war damals ein sehr ein liebenswürdiger Jüngling.“
Johann Nestroy: Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-8430-2415-0, Seite 16 (Zitiert nach Google Books)„Kaum in die Stube gebracht, streifte das Weiberl die Hemdärmelchen zurück, schürzte das Kleidchen auf und begann zum Verwundern und Ergößen der Hausbewohner geschäftig aufzuräumen […].“
Die Österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. K.K. Hof- und Staatsdruckerei, 1894, Seite 602 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Weiberln | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberln | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberln | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberln | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberls | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberl | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberl | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberl | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberl | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |