Weiberfeind de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvaɪ̯bɐˌfaɪ̯nt]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Weib und Feind sowie dem Fugenelement -er
Meanings
-
Person, die Frauen nicht mag; Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Frauen hat
„Man sieht, daß Wilhelm Busch, vielfach als Weiberfeind verschrien, sich auch noch als zweiunddreißigjähriger, immer noch junger Mann am sommerlichen Funkenregen einer jugendlichen Verliebtheit begeistern konnte.“
Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 51. Erstauflage 1970.„Seine Zuhörerschaft bestand denn auch nur aus Frauen; trotzdem war er ein geschworener Weiberfeind, und er sah niemals einer ins Gesicht, wenn er mit ihr sprechen mußte.“
Giacomo Casanova: Erinnerungen. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 1, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Zweites Kapitel. Meine Großmutter gibt mich dem Doktor Gozzi in Pension – Meine erste zärtliche Bekanntschaft. (URL, abgerufen am 14. November 2021) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Weiberfeindin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Weiberfeinde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberfeinde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberfeinde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberfeinde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberfeindes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberfeinden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Weiberfeinds | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberfeind | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberfeind | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Weiberfeind | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Weiberfeindin · Weiberfeindlichkeit
Synonyms
Translations (2)
ka ქალთმოძულე (Person, die Frauen nicht mag; Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Frauen hat) · ru женоненавистник (Person, die Frauen nicht mag; Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Frauen hat)