Dictionary

Wechselbalg de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈvɛksl̩ˌbalk]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Wechsel und Balg

Meanings

1. missgestaltetes Kind, das dem Aberglauben nach der Mutter von bösen Geistern untergeschobenen wurde
   • Da erscholl plötzlich ein Geräusch, als ob ein Sturmwind käme, der Wechselbalg verschwand und an seiner Stelle kam der Sohn der Frau aus dem Roggenhaufen zum Vorschein. Ulrich Jahn: Volkssagen aus Pommern und Rügen. 2006
2. uneheliches Kind
   • Beim „Wechselbalg“ hätte ich angenommen, dass es sich um ein Kind handelt, dass in den Wechseljahren einer Frau gezeugt wurde, ist aber weit gefehlt. Es ist eher ein „Kuckucksei“, also ein, dem Ehemanne unterschobenes Kind. Überhaupt hat der Wiener so viele Bezeichnungen für uneheliche Kinder, dass man daraus fast schon ein Sittenbild ableiten könnte. Wiener Bezirksblatt, gelesen 04/2012

Forms

Synonyms

Kuckuckskind · Bastard · Missgeburt · Ungeheuer