Dictionary

Wassernetz de · NOUN

Pronunciation

• [ˈvasɐˌnɛt͡s]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wasser und Netz

Meanings

1. technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser (meist Trinkwasser)
   • Es ist schwierig, Lecks im Wassernetz zu orten.
   • „Das abgelegene Gebäude ist nicht an das Strom- oder Wassernetz angeschlossen.“ Wikipedia-Artikel „Einsiedelei am Palfen“ (Stabilversion), Version vom 23. Februar 2025, abgerufen am 1. August 2026.
   • „In Stuttgart kämpft eine Bürgerinitiative dafür, dass die Stadt das privatisierte Wassernetz zurückkauft und Trinkwasser so bezahlbar bleibt.“ „130 Liter – Streit um unser Trinkwasser. In: Deutschlandradio. 2024-07-05 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • „Die Stadtwerke sind für das Strom- und Wassernetz verantwortlich.“ Wikipedia-Artikel „Wasserburg am Inn“ (Stabilversion), Version vom 1. August 2026, abgerufen am 1. August 2026.
   • „In Regionen, in denen Häuser nicht an ein Wassernetz angeschlossen sind oder über einen eigenen Brunnen verfügen, sind [Frauen und Mädchen] in der Regel dafür zuständig, Wasser zu holen.“ Katha Jansen: Wie es um die Wasserversorgung steht. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. März 2026 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • Das Neubaugebiet wird Ende des Monats an das kommunale Wassernetz angeschlossen.
   • „Auch in Großbritannien geht die Privatisierung nicht gut aus: Heute sind viele Wassernetze vernachlässigt und löchrig. Private Investoren hätten lieber am Wasser verdient, als zu investieren, sagen Kritiker.“ Leila Knüppel: Wasser als Ware – Manche zahlen, andere nicht. In: Deutschlandradio. 2026-07-31 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 3. August 2026) .
   • Sensoren überwachen permanent den Druck im Wassernetz.
   • Die Stadt investiert Millionen in die Sanierung des Wassernetzes.
   • „In der Hälfte der 107 Solothurner Gemeinden muss das Wassernetz erweitert werden. Der Kanton schätzt die Kosten auf total 120 Millionen Franken.“ Chlorothalonil und Trockenheit - Die Zeit drängt: Was tun die Gemeinden für sauberes Trinkwasser?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 30. März 2022 (URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • „Damit die notwendigen Investitionen ins Wassernetz nicht zu massiv steigenden Gebühren führen, stellt das Land zusätzliche Fördermittel bereit.“ Folgen des Klimawandels für das Land – Ist unsere Wasserversorgung in Gefahr? BW will gegensteuern. In: Südwestrundfunk. 15. Juli 2025 (URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • „In Ghanys Viertel sind laut offiziellen Angaben 786 Haushalte noch gar nicht an das Wassernetz angeschlossen.“ Ajit Niranjan: Ägypten: Wasser für alle in Kairo. In: Deutsche Welle. Mai 2020 (Seite 26, URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • [Athen:] „Tatsächlich geht derzeit rund jeder sechste Liter im durchschnittlich 60 Jahre alten Wassernetz verloren.“ Moritz Pompl: Wassermangel in Athen – Verteilungskampf ums griechische Wasser. In: Norddeutscher Rundfunk. 11. April 2026 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • [Krankheitserregende Keime und Bakterien in einem Wasserhochbehälter:] „Der betroffene Wasserbehälter war vom Wassernetz genommen worden. Er wurde geleert, gespült und gereinigt.“ Judith Hüwelmeier: Fliegen brachten Erreger in Hochwasserbehälter – Entwarnung: Leitungswasser in Metzingen wieder ohne Abkochen trinkbar. In: Südwestrundfunk. 5. August 2024 (URL, abgerufen am 1. August 2026) .
   • Das Wassernetz ist in die Jahre gekommen und muss saniert werden.
   • „Die Wassernetze sind in der Hand der Gemeinden.“ Sandra Pfister, Jule Reimer: Klimawandel – Warum Wasser keine Ware ist. In: Deutschlandradio. 2026-07-31 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Crashkurs - Wirtschaft trifft Geschichte, nur Audio, ab 20:45 mm:ss, URL, abgerufen am 1. August 2026) .
2. Trivialname für eine Gattung von Grünalgen: Hydrodictyon

Forms

Coordinates

Leitungsnetz · Wasserverteilungssystem

Deriveds

Wassernetzplanung · Wassernetzbetreiber · Wassernetzsanierung

Hypernyms

Netz

Hyponyms

Fernwassernetz · Trinkwassernetz

Translations (13)

fr réseau de distribution d'eau (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · ru водопроводная сеть (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · it rete idrica (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · pt rede de água (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · en water distribution network (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · tr su şebekesi (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · en water supply network (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · nl waterleidingnet (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · pl sieć wodociągowa (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · en water network (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · es red de distribución de agua (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · fr réseau d'eau (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser) · es red de agua (technisches System aus Leitungen, Schiebern und Pumpen zur Versorgung mit Wasser)