Wasserkocher de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvasɐˌkɔxɐ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Wasser und Kocher
Meanings
-
elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser
„Elma wartete, bis der Wasserkocher ausging, und befüllte zwei Tassen.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 31. Isländisch 2018.Der neue Wasserkocher steht in der Küche.
„Dieser Wasserkocher ist nichts anderes als ein Stück Draht mit einem Elektrokabel.“
Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 119.„Ich fülle den Wasserkocher und schalte ihn ein.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 153. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.„In der Küche räumte sie wortlos vier Stühle frei, riss die Tür zum überwucherten Kräutergarten auf und stellte den Wasserkocher an.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 38.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wasserkochern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserkocher | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserkocher | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserkocher | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserkocher | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Wasserkocher | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserkocher | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Wasserkochers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (12)
en teakettle (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · en electric water jug (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · fa کتری برقی (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · tr su ısıtıcı (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · fi vedenkeitin (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · en electric kettle (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · pl czajnik elektryczny (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · en water boiler (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · fr bouilloire (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · sv vattenkokare (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · hu vízforraló (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser) · ru электрический чайник (elektrisches Gerät zum Erhitzen von Wasser)