Wanduhr de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Wand und Uhr
Meanings
-
Uhr, die an einer Wand befestigt ist
„Neben Amalias Stimme waren die tickende Wanduhr, die leisen Vogelrufe und das Rascheln der Zeitung die einzigen Geräusche im Haus.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 23.„Magnea starrte auf die Wanduhr und wartete darauf, dass die Zeiger sich bewegten.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 114. Isländisch 2018.Es gibt digitale und analoge Wanduhren, des Weiteren können sie nach Funkwanduhren oder mechanischen Wanduhren unterschieden werden. Zusätzlich gibt es Wanduhren mit Batteriebetrieb oder mit Stromkabel.
„Die schwarze Wanduhr schlug sechs.“
Julien Green: Leviathan. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Eva Rechel-Mertens), ISBN 3-937793-50-X, Seite 10. Ersterscheinung 1986; französisch 1985.„Ich höre den Stundenschlag einer Wanduhr, ich sehe meine Mutter auf ihrem Bett sitzen, ich erkenne Vater Jesko.“
Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 60. Erstauflage 1988.Die Wanduhr befindet sich über der Eingangstür.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Wanduhr | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wanduhr | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wanduhr | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wanduhr | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Wanduhren | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wanduhren | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wanduhren | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Wanduhren | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (11)
it orologio da parete (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · fi seinäkello (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · nl wandklok (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · cs visací hodiny (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · ca rellotge de paret (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · fr horloge murale (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · hu falióra (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · en wall clock (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · cs nástěnné hodiny (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · sv väggklocka (Uhr, die an einer Wand befestigt ist) · ia horologio (Uhr, die an einer Wand befestigt ist)