Dictionary — ontologydriven

Walter de · PROPN · etymology 1

Pronunciation

[ˈvaltɐ]
audio
rhymes altɐ

Etymology

von althochdeutsch waltan ^(→ goh) „herrschen“, „walten“ und heri ^(→ goh) „Heer“, „Truppe“; häufig in dem Sinne „Heerführer“

Meanings

männlicher Vorname
- „Walter klopfte Gisèle unter dem Tisch aufs Knie.“ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 352. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
- Wie viel Kilogramm hat Walter dieses Jahr denn schon abgenommen?

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Walti	Gender=Masc	diminutive, sense_index:1	lexicographic
Walli	Gender=Masc	diminutive, sense_index:1	lexicographic
Walther	Gender=Masc	sense_index:1, variant	lexicographic
Walthari	Gender=Masc	sense_index:1, variant	lexicographic
Walters	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Walters	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walters	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Walters	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Walters	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur		lexicographic
Walter	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic

Translations (9)

nl Wouter (männlicher Vorname) · ru Вальтер (männlicher Vorname) · nds Wolter (männlicher Vorname) · it Valter (männlicher Vorname) · fr Gauthier (männlicher Vorname) · it Walter (männlicher Vorname) · en Walter (männlicher Vorname) · fr Gautier (männlicher Vorname) · it Gualtiero (männlicher Vorname)

Walter de · PROPN · etymology 2

Pronunciation

[ˈvaltɐ]
audio
rhymes altɐ

Etymology

vom Personennamen Walter, der auf den Rufnamen walt + heri zurückgeht.

Meanings

deutschsprachiger Familienname, Nachname mit großer Häufigkeit, in Deutschland flächendeckend
- Der Walter trägt nie die Schals, die die Walter ihm strickt.
- An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Walter das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
- Frau Walter ist ein Genie im Verkauf.
- Herr Walter wollte uns kein Interview geben.
- Die Walters kommen heute aus Krefeld.
- Walters kamen, sahen und siegten.
- Hat der Herr Walter immer noch seinen kleinen Lebensmittelladen an der Hauptstraße?
- Walter kommt und geht.
- Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Walter kommt, geht der Herr Walter.“
- An verregneten Herbsttagen ist Familie Walters liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.

Forms

Spelling	Features	Labels	Source
Wohlers		sense_index:1, variant	lexicographic
Wohler		sense_index:1, variant	lexicographic
Wöhlke		sense_index:1, variant	lexicographic
Wolz		sense_index:1, variant	lexicographic
den Walters	Case=Dat, Number=Plur		lexicographic
Wältz		sense_index:1, variant	lexicographic
Wolter		sense_index:1, variant	lexicographic
Welti		sense_index:1, variant	lexicographic
dem Walter	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walther		sense_index:1, variant	lexicographic
Wöldeke		sense_index:1, variant	lexicographic
Wolters		sense_index:1, variant	lexicographic
Waltke		sense_index:1, variant	lexicographic
Woltering		sense_index:1, variant	lexicographic
Woita		sense_index:1, variant	lexicographic
Waltz		sense_index:1, variant	lexicographic
Welz		sense_index:1, variant	lexicographic
Woitin		sense_index:1, variant	lexicographic
Walz		sense_index:1, variant	lexicographic
Welte		sense_index:1, variant	lexicographic
der Walter	Case=Gen, Number=Plur		lexicographic
der Walter	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
der Walter	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
der Walter	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Welzel		sense_index:1, variant	lexicographic
Wälti		sense_index:1, variant	lexicographic
Walzel		sense_index:1, variant	lexicographic
Weltz		sense_index:1, variant	lexicographic
Wolder		sense_index:1, variant	lexicographic
Wöhler		sense_index:1, variant	lexicographic
Walters	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walters		sense_index:1, variant	lexicographic
die Walters	Case=Nom, Number=Plur		lexicographic
die Walters	Case=Acc, Number=Plur		lexicographic
des Walters	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Waltzer		sense_index:1, variant	lexicographic
Woelk		sense_index:1, variant	lexicographic
Waltering		sense_index:1, variant	lexicographic
Welters		sense_index:1, variant	lexicographic
Wälzel		sense_index:1, variant	lexicographic
Walthier		sense_index:1, variant	lexicographic
Woelke		sense_index:1, variant	lexicographic
den Walter	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
den Walter	Case=Dat, Number=Plur		lexicographic
des Walter	Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
die Walter	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
die Walter	Case=Nom, Number=Plur		lexicographic
die Walter	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
die Walter	Case=Acc, Number=Plur		lexicographic
Walter	Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Walter	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing		lexicographic
Wolders		sense_index:1, variant	lexicographic
Walta		sense_index:1, variant	lexicographic
Wöhlken		sense_index:1, variant	lexicographic
Wuyten		sense_index:1, variant	lexicographic
Welter		sense_index:1, variant	lexicographic
Waltereit		sense_index:1, variant	lexicographic
Wojta		sense_index:1, variant	lexicographic
der Walters	Case=Gen, Number=Plur		lexicographic

Translations (1)

fr Gautier (deutschsprachiger Familienname, Nachname mit großer Häufigkeit, in Deutschland flächendeckend)