Dictionary

Wahrnehmung de · NOUN

Pronunciation

• [ˈvaːɐ̯neːmʊŋ]
• audio

Etymology

Ableitung vom Stamm des Verbs wahrnehmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. Aufnahme und Verarbeitung physikalischer und psychischer Reize durch Sinneszellen oder -organe; Sinneserfahrung
   • „Das ! macht aus dem Internet einen wärmeren, persönlicheren Ort der Zugehörigkeit und strukturiert unsere visuelle Wahrnehmung dieses Ortes.“ Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 194 . In Englisch 2022.
   • Eine verzerrte Wahrnehmung führt zwangsläufig zu ungeeignetem Handeln.
   • Ihre Wahrnehmung war durch den Alkoholkonsum getrübt.
2. Vertretung, Ausübung, Realisierung von etwas; das sich Kümmern um eine Sache
   • Von der Wahrnehmung dieses Termins muss ich Ihnen dringend abraten.
   • Er hat viel Zeit auf die Wahrnehmung seines Aufsichtsratsmandates verwendet.
   • Ich habe einen Rechtsanwalt mit der Wahrnehmung meiner Interessen beauftragt.

Forms

Deriveds

Wahrnehmungsinhalt · Wahrnehmungsquelle · Wahrnehmungswelt · Wahrnehmungspoesie · Wahrnehmungsbild · Wahrnehmungspsychologie · Wahrnehmungspunkt · Wahrnehmungsurteil · wahrnehmungsfähig · Wahrnehmungsakt · Wahrnehmungsgegenstand · Wahrnehmungsgabe · Wahrnehmungsweise · Wahrnehmungseindruck · Wahrnehmungsfähigkeit · Wahrnehmungsstörung · Wahrnehmungserkenntnis · Wahrnehmungsraum · Wahrnehmungsvorgang · Wahrnehmungsvorstellung · Wahrnehmungskraft · Wahrnehmungskreis · Wahrnehmungsvermögen · Wahrnehmungstäuschung

Hyponyms

Tiefenwahrnehmung · Selbstwahrnehmung · Raumwahrnehmung · Sprachwahrnehmung · Trugwahrnehmung · Sinneswahrnehmung · Geruchswahrnehmung · Farbwahrnehmung · Innenwahrnehmung · Körperwahrnehmung · Außenwahrnehmung

Synonyms

Perzeption

Translations (25)

ar إدراك (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · ca percepció (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · vi tri giác (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · fr perception (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · pl percepcja (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · hu érzékelés (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · pt percepção (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · sv varseblivning (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · cs vnímání (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · nl perceptie (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · en perception (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · es percepción (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · ru восприятие (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · hu észlelés (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · hu megragadás (Vertretung, Ausübung, Realisierung von etwas; das sich Kümmern um eine Sache) · ro percepție (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · it percezione (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · pl postrzeganie (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · ka აღქმა (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · nl waarneming (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · hu észrevétel (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · hu kihasználás (Vertretung, Ausübung, Realisierung von etwas; das sich Kümmern um eine Sache) · gl percepción (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · sv perception (Psychologie: das Wahrnehmen von Sinneseindrücken; Sinneserfahrung) · sv tillvaratagande (Vertretung, Ausübung, Realisierung von etwas; das sich Kümmern um eine Sache)