Dictionary

Würstelfinger de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈvʏʁstl̩ˌfɪŋɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Würstel und Finger

Meanings

1. (Austrian German, colloquial, plural, usually) dicker, kurzer, ungelenker und plumper Finger
   • „Wie vielen hoffnungsvollen Beziehungen das Smartphone schon den Garaus bereitet hat, will man gar nicht erst nachzählen: Die Leichen pflastern seinen Weg. Beklagt sich ein Partner über eine bevorstehende Sitzung, vor der er Angst hat, da die Position innerhalb der Firma bereits sehr angeschlagen ist, möchte der andere tröstende Worte spenden. Er beginnt noch korrekt mit Koseworten. Aber dann! Dann kann es geschehen, dass beim Absenden der Würstelfinger über die Zifferntabelle gleitet und damit die Botschaft nunmehr absolut unverzeihlich "Du liebe, liebe, arme...0" lautet.“ Julya Rabinowich: Von Liebe zu Zeiten von SMS. In: Der Standard digital. 22. Mai 2015 (URL, abgerufen am 17. Januar 2020) .
   • „Der zur Einsegnung bereite Leichenzug landete damals zur allgemeinen Verwunderung nicht wie erwartet an einem frisch geöffneten Grab, sondern an einem mit Unkraut und Blumen bewachsenen, das seit Jahren keiner angerührt hatte, woraufhin der cholerische Pfarrer gleich zu fluchen anfing, Himmelherrgott Sakrament brüllte und den Ministranten, die nun wirklich nichts dafür konnten, ein paar präventive Ohrfeigen verabreichte, man noch Stunden später die Abdrücke seiner hochwürdigen Würstelfinger auf den pausbäckigen präpubertären Kindsgesichtern sah.“ Eine gottlose Sauerei. In: DiePresse.com. 4. Dezember 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. Januar 2020) .

Forms