Würgereflex de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvʏʁɡəʁeˌflɛks]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs würgen und dem Substantiv Reflex mit dem Fugenelement -e
Meanings
-
durch äußere Einflüsse ausgelöstes, schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen
„Er unterdrückte mühsam den Würgereflex und presste mit einer Hand seine Schutzmaske fester an.“
Mi-Ae Seo: Der rote Apfel. Heyne, München 2020, ISBN 978-3-453-42335-0, Seite 22 .„Der widerlich süße Geruch überwältigte ihn beinahe, so dass er schlucken musste, um den Würgereflex zu unterdrücken.“
Deon Meyer: Icarus. Aufbau, Berlin 2015, ISBN 978-3-352-00671-5, Seite 130 .„›Sie wollen wissen, wie eng wir sind und ob wir unseren Würgereflex unterdrücken können. Das sind alles Audrücke aus dem Bordellgeschäft auf dem Floß.‹“
Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 418 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Würgereflexes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgereflexen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgereflexe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgereflexe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgereflexe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgereflex | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgereflex | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgereflex | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (10)
en pharyngeal reflex (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · cs dávivý reflex (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · pt reflexo de engasgo (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · no brekningsrefleks (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · pt reflexo faríngeo (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · es reflejo faríngeo (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · sv kräkreflex (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · en gag reflex (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · fr réflexe pharyngé (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen) · it riflesso faringeo (schwer bis gar nicht kontrollierbares Würgen)