Würgengel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈvʏʁkˌʔɛŋl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm „würg“ des Verbs würgen und dem Substantiv Engel
Meanings
-
(Altes Testament) von Gott zum Töten ausgesandter Engel
„Damit aber Alle, Schuldige wie Unschuldige, voll Muth und Vertrauen werden, will ich nun zeigen, wie durch das Blut des göttlichen Osterlammes dieser Würgengel voll uns ferne gehalten werde.“
Hug, Gallus Joseph: Die christliche Familie im Kampfe gegen feindliche Mächte: Vorträge über christliche Ehe und Erziehung. Zitiert nach DWDS Korpusbelege Referenz- und Zeitungskorpora (frei). Abgerufen am 22. Juni 2023.
- (Altes Testament) von Gott ausgesandter Engel zur Verbreitung der Pest
- (Apokalypse) Bezeichnung für bestimmte Engel in der Apokalypse
- (Moraltheologie) Personifizierung der Sünde
- (figurative, general) Bezeichnung eines mordgierigen, gewalttätigen Menschen
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Würgengels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgengel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgengel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgengel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgengel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Würgengel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgengel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Würgengeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (1)
la angelus vastator (von Gott zum Töten ausgesandter Engel)