Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Votantin de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes antɪn
  • audio
  • [voˈtantɪn]

Meanings

  1. weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt
  2. (Swiss Standard German, outdated, sonst) weibliche Person, die bei einer Diskussion ihre Meinung äußert
    • „Aus dem Plenum kommen hiezu keine gegenteiligen Wortmeldungen. Hingegen beantragt eine Votantin, Art. 2 folgendermassen zu ändern: „Zweck der Vereinigung ist die Förderung des Kontaktes unter den Patientinnen und Patienten mit Gerinnungs-Selbstkontrolle, die Vermittlung von Hilfestellungen, z.B. durch Institutionen und die Interessenvertretung gegenüber Krankenkassen, bzw. andern Kostenträgern und Behörden.““ Gründungsversammlung INRswiss vom 21. Mai 2005(PDF; 88,4KB) www.inrswiss.ch, abgerufen am 4. Juni 2016
  3. weibliche Person, die gemäß einem gegebenen Versprechen oder Gelübde handelt und ein Votiv (Bittvotiv, Dankvotiv oder Sühnevotiv) liefert
    • Die Votantin steht mit ihrer Votivgabe vor der Kirche.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Votantinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votantinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votantinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votantinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Votant Gender=Masc sense_index:1–3 lexicographic
Votantin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Votantin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Votantin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Votantin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Stimmberechtigte · Wahlberechtigte · Diskussionrednerin · Dedikantin · Supplikantin · Votivgeberin · Wählerin

Translations (1)

fr votante (weibliche Person, die ein Votum/ihre Stimme abgibt)