Vorläufer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfoːɐ̯ˌlɔɪ̯fɐ]
Etymology
mittelhochdeutsch vor-, vürloufer, -löufer
Meanings
-
Wegbereiter
„Nein, es war nicht Grimm, sondern Arthur Schopenhauer, der Philosoph des Pessimismus und – als Vorläufer unserer Sprachkritik – natürlich auch ein abgrundtiefer Sprachpessimist.“
Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 58.Die Vorläufer dieser Kunstrichtung waren wenig bekannt.
-
jemand, der einen Bewerb vor den gewerteten Sportlern bestreitet
Der Vorläufer startet meist als Testpilot.
-
(Färberwesen) Anfangs- oder Endstreifen eines Gewebebandes
Die Vorläufer sind meist Ausschussware.
-
etwas, das einen Teil der Eigenschaften einer später aufkommenden Sache bietet
Das Bakelit ist ein Vorläufer der heutigen Polymer-Kunststoffe.
„Die Endung und ihre Vorläufer lassen sich bis ins Althochdeutsche und sogar weiter zurückverfolgen.“
Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 108.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorläufers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorläufern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorläufer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorläufer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorläufer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorläufer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorläufer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorläufer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Translations (15)
en forerunner (Wegbereiter) · la prodromus (Wegbereiter) · en precursor (Sport: jemand, der einen Bewerb vor den gewerteten Sportlern bestreitet) · hr prethodnik (Wegbereiter) · es pionero (Wegbereiter) · fr ouvreur (Sport: jemand, der einen Bewerb vor den gewerteten Sportlern bestreitet) · it apripista (sci) (Wegbereiter) · en forerunner (Sport: jemand, der einen Bewerb vor den gewerteten Sportlern bestreitet) · fr pilote (Färberwesen: Anfangs- oder Endstreifen eines Gewebebandes) · en precursor (Wegbereiter) · fr précurseur (etwas, das einen Teil der Eigenschaften einer später aufkommenden Sache bietet) · it precursore (Wegbereiter) · it antesignano (Wegbereiter) · it precursore (Sport: jemand, der einen Bewerb vor den gewerteten Sportlern bestreitet) · fr précurseur (Wegbereiter)