Vorgebirge de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfoːɐ̯ɡəˌbɪʁɡə]
Etymology
Ableitung zum Substantiv Gebirge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) vor-
Meanings
-
vorgelagertes Gebirge
„Er residiere auf dem Vorgebirge, in dem fernen Gebäude, dessen Giebelfenster man zuweilen im Spiel des Lichts aufblitzen sehe.“
Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 26. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.„In dem Moment, da wir die Landspitzen oder Vorgebirge hinter uns gelassen hatten, bekamen wir einen günstigen Wind, um den Kanal hinaufzufahren.“
James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 55. Englisches Original 1843.„Zuerst war eine ungeheure Wasserfläche, aus der mit Flechten überwucherte Vorgebirge herausragten; kein Lebewesen, kein Laut.“
Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Roman. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 98. Französisch 1881.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorgebirgen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorgebirge | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorgebirge | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorgebirge | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorgebirge | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorgebirge | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorgebirge | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorgebirges | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
is múli (vorgelagertes Gebirge)