Vorermittlung de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈfoːɐ̯ʔɛɐ̯ˌmɪtlʊŋ]
Etymology
Derivation (Ableitung) des Substantivs Ermittlung mit dem Präfix Vor-
Meanings
-
vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht
„Wenn sich im Anschluss an eine solche Auswertung (Vorermittlung) ein Anfangsverdacht ergibt, kann ein Ermittlungsverfahren eingeleitet werden.“
Forkert-Hosser Sandra: Vorermittlungen im Strafprozessrecht. Erhebung und Verwendung von Daten vor dem Anfangsverdacht. Peter Lang, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-631-59862-7 (Google Books) , Seite 134.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vorermittlung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorermittlung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorermittlung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorermittlung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vorermittlungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorermittlungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorermittlungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vorermittlungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (5)
sv förundersökning (vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht) · en preliminary inquiry (vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht) · en preliminary investigation (vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht) · fr enquête préliminaire (vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht) · nl vooronderzoek (vor einem Ermittlungsverfahren stattfindende Überprüfung zur Feststellung, ob ein Anfangsverdacht besteht)