Dictionary

Volksheld de · NOUN

Pronunciation

• [ˈfɔlksˌhɛlt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Held sowie dem Fugenelement -s

Meanings

1. Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird
   • „Vor der Kulturrevolution wurde Liu in Pingxiang wie im ganzen Land als Volksheld verehrt.“ Xifan Yang: Als die Karpfen fliegen lernten. Hanser Berlin, 2015, ISBN 978-3-446-24871-7, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)
   • „Erst die Entscheidung des Parlamentes, auch dem Volkshelden Garibaldi nach dessen Tod 1882 ein Nationaldenkmal zu bauen, treibt die Diskussion um das Vittorziano wieder an.“ Damian Dombrowski: Kunst auf der Suche nach der Nation. Lukas Verlag, 2013, ISBN 978-3-86732-153-2, Seite 144 (Zitiert nach Google Books)
   • „Der Boxer Manny Pacquiao ist auf den Philippinen ein Volksheld und in den Vereinigten Staaten eine Attraktion.“ Arne Leyenberg: Die Faust der Philippinen. In: FAZ.NET. 13. November 2010 (URL, abgerufen am 22. August 2020) .

Forms

Translations (20)

uk народний герой (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · hr narodni junak (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · cs národní hrdina (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · ru народный герой (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · mk народен херој (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · sh народни јунакј (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · dsb narodny ryśaŕ (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · sl narodni junak (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · sr народни јунакј (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · be народны герой (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · hr narodni heroj (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · fr héros du peuple (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · bs narodni heroj (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · sk ľudový hrdina (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · bg народен герой (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · mk народен јунак (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · sr народни херој (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · bs narodni junak (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · sh народни херој (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird) · hsb ludowy rjek (Person, die für ihre besonderen Verdienste vom Volk als Held verehrt und anerkannt wird)