Vokabular de · NOUN
Pronunciation
- [vokabuˈlaːɐ̯]
- audio
- rhymes aːɐ̯
Etymology
im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend spätlateinisch vocābulārium ^(→ la) entlehnt, zu lateinisch vocābulum ^(→ la) „Benennung, Bezeichnung“; siehe Vokabel
Meanings
-
Menge der Wörter deren sich jemand bedient oder eines bestimmten Fachbereichs; Sprachraum
„Der Gebrauch von derbem Vokabular und Schimpfwörtern hatte wesentlichen Anteil an der vom Autor beabsichtigten Provokation:…“
Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, ISBN 978-3-85003-336-7, Seite 49„Denn ein Großteil der neuen Worte, die jedes Jahr das deutsche Vokabular bereichern, stammt von nörgelnden Politikern.“
Eric T. Hansen: Nörgeln! Des Deutschen größte Lust. Unter Mitarbeit von Astrid Ule. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, Seite 122. ISBN 978-3-596-17859-9.„Das Vokabular der Feuerländer war so klein und ihre in Grunzlauten versunkene Grammatik so simpel und einfältig, dass dieses menschliche Unterscheidungsmerkmal aus Darwins Blickwinkel kaum noch als solches gelten konnte.“
Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 25. Englisch The Kingdom of Language, 2016.„Ich hätte ein Reimlexikon benötigt, um dieser Hypothese nachzugehen - wobei ich mich auf jenes Vokabular beschränkt hätte, das bei Matrosen gebräuchlich war.“
François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 35. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
- Verzeichnis von Wörtern; Wortverzeichnis
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vokabulare | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vokabulare | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vokabulare | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vokabularen | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Vokabular | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vokabular | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vokabular | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Vokabulars | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hyponyms
Geschmacksvokabular · Geruchsvokabular · Fachvokabular
Synonyms
Sprachschatz · Vokabularium · Wörterverzeichnis · Wortgut · Wortindex · Wortbestand · Vokabularium · Wortschatz · Lexik
Translations (12)
en list of words (Verzeichnis von Wörtern) · bg словник (Verzeichnis von Wörtern) · tlh mu’tay’ (Menge von Wörtern) · bg вокабулар (Menge von Wörtern) · en vocabulary (Menge von Wörtern) · ca vocabulari (Menge von Wörtern) · ia vocabulario (Menge von Wörtern) · no vokabular (Menge von Wörtern) · en vocabulary (Verzeichnis von Wörtern) · es vocabulario (Menge von Wörtern) · sv vokabulär (Menge von Wörtern) · fr vocabulaire (Menge von Wörtern)