Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vervielfältigung de · NOUN

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈfiːlˌfɛltɪɡʊŋ]
  • audio

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs vervielfältigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Meanings

  1. Anfertigen einer Kopie
    • Die Musikindustrie verbietet meist die Vervielfältigung von Tondatenträgern.
    • „Für den Bereich der reprographischen Vervielfältigung (»Vervielfältigungen auf Papier oder ähnlichem Träger«) bleibt die private Vervielfältigung nicht nur erlaubt, sondern das Gesetz gewährt in § 95b Abs. 1 Ziff. 6. UrhG sogar ein Recht hierauf.“ Ludwig Delp: Das Buch in der Informationsgesellschaft. Otto Harrassowitz Verlag, 2006, ISBN 978-3-447-05311-2, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)
  2. durch Kopieren entstandenes Werk; Kopie
    • „Er [der Rechtinhaber] kann außerdem verlangen, dass unrechtmäßige Vervielfältigungen des Werkes vernichtet oder gegen ein angemessenes Entgelt überlassen werden (§98 UrhG).“ Oliver Dehning: Urheber-, marken- und wettbewerbsrechtlicher Schutz von Werbeslogans. GRIN Verlag, 2010, ISBN 978-3-640-76059-6, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)
    • „Für den Bereich der reprographischen Vervielfältigung (»Vervielfältigungen auf Papier oder ähnlichem Träger«) bleibt die private Vervielfältigung nicht nur erlaubt, sondern das Gesetz gewährt in § 95b Abs. 1 Ziff. 6. UrhG sogar ein Recht hierauf.“ Ludwig Delp: Das Buch in der Informationsgesellschaft. Otto Harrassowitz Verlag, 2006, ISBN 978-3-447-05311-2, Seite 224 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vervielfältigungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vervielfältigungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vervielfältigungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vervielfältigungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vervielfältigung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vervielfältigung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vervielfältigung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vervielfältigung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Translations (8)

en duplication (Anfertigen einer Kopie) · en copy (durch Kopieren entstandenes Werk; Kopie) · fr reproduction (Anfertigen einer Kopie) · la multiplicatio (durch Kopieren entstandenes Werk; Kopie) · la multiplicatio (Anfertigen einer Kopie) · en duplicating (Anfertigen einer Kopie) · fr duplication (Anfertigen einer Kopie) · hu többszörözés (Anfertigen einer Kopie)