Dictionary — ontologydriven

Verklärung de · NOUN

Pronunciation

audio
rhymes ɛːʁʊŋ
[fɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ]

Meanings

glückseliger Zustand, der zum Beispiel durch friedvolles Lächeln sichtbar wird
- Daß solche Verklärung nichts Idyllisches, nicht »heiteres Darüberstehen« meinen kann, hat die Fontaneforschung immer wieder betont,“ und unsere Deutung von »Effi Briest« bestätigt dies. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. November 2015.
- Er sprach mit gefühlvoller Verklärung von diesem, seinem Gott.
Beschönigung, Darstellung in einem besseren Licht
- Immer wieder treffen wir auf eine romantische Verklärung der eigenen Kindheit.
(Theologie) Verwandlung; im Ausdruck „die Verklärung Jesu“
- Der Text Mt 17,1−13 wird (ebenso wie Mk 9,2−13 und Lk 9,28−36) traditionell als „Verklärung Jesu“ bezeichnet. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. November 2015.
- Ruhm und Treue, Königtum und Selbstvertrauen sind die löwenspezifischen Themen, die in diesem Abschnitt des Markus-Evangeliums erforscht werden, am genauesten im Bericht über die Verklärung. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. November 2015.

Forms

Spelling	Features	Source
Verklärung	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Verklärung	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Verklärung	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Verklärung	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Verklärungen	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Verklärungen	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Verklärungen	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Verklärungen	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic

Coordinates

Verzückung

Translations (4)

sv förklaring (Christentum, Theologie: Verwandlung; im Ausdruck „die Verklärung Jesu“) · en transfiguration (Christentum, Theologie: Verwandlung; im Ausdruck „die Verklärung Jesu“) · pt transfiguração (Christentum, Theologie: Verwandlung; im Ausdruck „die Verklärung Jesu“) · sv försköning (Beschönigung, Darstellung in einem besseren Licht)