Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verfasstheit de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈfasthaɪ̯t]

Meanings

  1. (Plural selten) bestimmte Struktur, Eigenschaft Aufbau von etwas
    • „Das Gerüst unseres Grundgesetzes, was die Verfasstheit des Staates angeht, steht.“ Germany. Bundestag: Verhandlungen des Deutschen Bundestages. Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 2009, Seite 24333 (Zitiert nach Google Books)
    • „Vaubel gehört der European Constitutional Group an, einer Gruppe von Wissenschaftlern, die seit Jahren für eine freiheitliche Verfasstheit der Europäischen Union wirbt.“ Kritik an Zentralisierung in EU. In: FAZ.NET. 25. Juni 2007 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .
    • „Die Strategien dieser Heiratspolitik waren charakteristisch für die Verfasstheit der früh- und hochmittelalterlichen Adelsgesellschaft.“ Lukas Glaß: Heiratspolitik unter den Ottonen. GRIN Verlag, 2014, ISBN 978-3-656-58152-9, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)
  2. (Plural selten) qualitativer Zustand, Lage, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet
    • „Gefühle können schließlich als eine emotionale Verfasstheit des Ichs, als ein individuelles Empfinden, als eine subjektive Befindlichkeit begriffen werden […].“ Annegret Waldner: Emotionen im deutschen Schlager 1930-1949. StudienVerlag, 2011, ISBN 978-3-7065-4772-7, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)
    • „Neben Geschlecht sind auch weitere Faktoren sozialer Ungleichheit zu betrachten, wie Alter, Einkommen oder die körperliche Verfasstheit.“ Susanne Schwarz: „Keineswegs geschlechtsneutral“. In: taz.de. 8. März 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 1. Juli 2021) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verfasstheit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verfasstheit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verfasstheit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verfasstheit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verfasstheiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verfasstheiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verfasstheiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verfasstheiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Translations (2)

pt situação (qualitativer Zustand, Lage, in dem sich jemand oder etwas körperlich oder geistig befindet) · pt estrutura (bestimmte Struktur, Eigenschaft Aufbau von etwas)