Verbrechenswelle de · NOUN
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩sˌvɛlə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Verbrechen und Welle mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
plötzlicher Anstieg von Verbrechen, gehäuftes Auftreten von Straftaten
„Die gegenwärtige Verbrechenswelle in Los Angeles sprengt jeden statistischen Maßstab.“
James Ellroy: White Jazz. Ullstein, Berlin 2001, ISBN 978-3-548-25001-4, Seite 470 .„In der guten alten Zeit waren zwei Einbrüche pro Jahr eine Verbrechenswelle.“
Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 353 .„Das war der erste Schlag des Sons of Seth gegen die zionistische Regierung und einen ihrer Ableger - Neal Carey hatte die große Verbrechenswelle im mittleren Norden Nevadas angestoßen.“
Don Winslow: Way Down on the High Lonely. Suhrkamp, Berlin 2016, ISBN 978-3-518-46582-0, Seite 166 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verbrechenswellen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verbrechenswellen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verbrechenswellen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verbrechenswellen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verbrechenswelle | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verbrechenswelle | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verbrechenswelle | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verbrechenswelle | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (2)
sv brottsvåg (plötzlicher Anstieg von Verbrechen) · en crimewave (plötzlicher Anstieg von Verbrechen)