Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verbrühung de · NOUN

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈbʁyːʊŋ]
  • audio

Etymology

Substantivierung des Verbs verbrühen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. (Nomen Actionis) Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf
    • Die Verbrühung war kurz, aber schmerzhaft.
  2. (Nomen Acti) durch Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf entstandene Verletzung
    • „Etwa 23 000 Kinder in der Bundesrepublik erleiden jedes Jahr Verbrennungen mittleren Grades, oftmals durch Verbrühungen oder durch offenes Feuer beim Grillen im Freien.“ spektrum.de: Therapie für Narben nach Verbrennungen. 6. April 1999, abgerufen am 17. Mai 2024.
    • „Verbrennungen und besonders Verbrühungen gehören zu den häufigsten Unfällen im Kindesalter.“ spektrum.de: Sicher helfen: Wie hilft man bei Verbrennungen? 15. Dezember 2022, abgerufen am 17. Mai 2024.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verbrühungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verbrühungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verbrühungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verbrühungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Verbrühung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verbrühung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verbrühung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Verbrühung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Verbrühungsgefahr

Hypernyms

Verbrennung · Trauma · Verletzung

Hyponyms

Hautverbrühung

Translations (5)

en scalding (Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf) · en scald (durch Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf entstandene Verletzung) · it scottatura (durch Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf entstandene Verletzung) · fr brûlure (durch Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf entstandene Verletzung) · es escaldadura (durch Kontakt mit einer heißen Flüssigkeit oder heißem Dampf entstandene Verletzung)