Verborgenheit de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Adjektiv verborgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Meanings
-
Zustand, nicht (oder wenigstens kaum) wahrnehmbar zu sein
„Robinson zog sich noch mehrmals in die Verborgenheit der Höhle zurück, aber durch die Kornernte und die Heumahd wurde er davon abgelenkt.“
Michel Tournier: Freitag oder Im Schoß des Pazifik. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1984 (Originaltitel: Vendredi ou les limbes du Pacifique, übersetzt von Herta Osten aus dem Französischen), DNB 850046661 (Erstausgabe bei Hoffmann und Campe, Hamburg 1968; Lizenz von ebendem; Ausgabe für die sozialistischen Länder) , Seite 25.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verborgenheit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verborgenheit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verborgenheit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verborgenheit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verborgenheiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verborgenheiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verborgenheiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verborgenheiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (2)
en obscurity (Zustand, nicht (oder wenigstens kaum) wahrnehmbar zu sein) · es clandestinidad (Zustand, nicht (oder wenigstens kaum) wahrnehmbar zu sein)