Verblendung de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛndʊŋ
- audio
- [fɛɐ̯ˈblɛndʊŋ]
Meanings
-
Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt
In seiner Verblendung hat er dieser Wunderheilerin sein ganzes Geld gegeben.
„Ich muß auch sagen, daß Sophies Verblendung weniger grotesk war, als es den Anschein hatte.“
Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 22. Französisch 1939.In ihrer Verblendung hat sie nicht einmal gemerkt, dass er nie von seiner Familie sprach.
-
äußere Verkleidung von etwas, zum Beispiel eines Mauerwerks oder Zahnes
Die Garage bekam dann noch eine Verblendung mit gelbem Klinker.
Eine Verblendung der Kauflächen ist im Leistungskatalog der Gesetzlichen Krankenversicherung nicht vorgesehen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Verblendungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verblendungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verblendungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verblendungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Verblendung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verblendung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verblendung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Verblendung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Translations (4)
en infatuation (Psychologie: Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt) · pt deslumbramento (Psychologie: Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt) · en dazzlement (Psychologie: Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt) · en veneer (äußere Verkleidung von etwas, zum Beispiel eines Mauerwerks oder Zahnes)