Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Verarbeitungsvertrag de · NOUN

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Verarbeitung und Vertrag und dem Fugenelement -s

Meanings

  1. (Vertragsrecht) Vertrag für eine Verarbeitung von etwas
    • „Pasta ZARA hat einen Verarbeitungsvertrag für Hartweizen ausschließlich mit der Mühle Tesa srl in Santa Maria Nuova (Ancona, Marken).“ Mühle. pastaZARA, abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch).
    • „Die Mengen an Rohöl sowie an Produkten, die im Rahmen von Verarbeitungsverträgen (d.h. von Vereinbarungen über die Verarbeitung auf Rechnung) […] importiert oder exportiert werden, sind ebenfalls einzubeziehen.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Linguee, abgerufen am 24. September 2016 (HTML, Deutsch, Quelle: iea.org).
    • „(2) Bei Saisonverträgen können die im Verarbeitungsvertrag ursprünglich vorgesehenen Mengen gemäß Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe c) von den Vertragsparteien einvernehmlich durch ein oder zwei schriftliche Zusatzvereinbarungen geändert werden.“ VERORDNUNG (EG) Nr. 1092/2001 DER KOMMISSION. Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, 30. Mai 2001, archiviert vom Original am 30. Mai 2001 abgerufen am 24. September 2016 (PDF, Deutsch).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)
    • „Das bedeutet, dass Kovax mit Google einen Verarbeitungsvertrag abgeschlossen hat, worauf basierend Google die Informationen lediglich für die obengenannten Analysezwecke von Kovax verwenden darf, Google das letzte Oktett der IP-Adresse entfernen muss, dass Kovax ihre Einstellungen auf „Daten teilen“ in Google Analytics eingestellt hat und das Kovax kein Gebrauch macht von anderen Google-Diensten in Verbindung mit Google Analytics-cookies.“ Datenschutz. KOVAX, abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch).
    • „Mit Unternehmen, die Ihre personenbezogenen Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir einen Verarbeitungsvertrag, um das gleiche Sicherheits- und Vertraulichkeitsniveau für Ihre Daten gewährleisten zu können. Takeaway.com bleibt für diese Datenverarbeitung verantwortlich.“ Privacy statement. lieferservice.at, abgerufen am 23. September 2016 (HTML, Deutsch).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Verarbeitungsverträgen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Verarbeitungsverträge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Verarbeitungsverträge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Verarbeitungsverträge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Verarbeitungsvertrages Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verarbeitungsvertrage Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verarbeitungsvertrags Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verarbeitungsvertrag Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verarbeitungsvertrag Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Verarbeitungsvertrag Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Vertrag

Hyponyms

Datenverarbeitungsvertrag

Translations (1)

en processing aggreement (Vertragsrecht: Vertrag für eine Verarbeitung von etwas)