Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Valorisierung de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːʁʊŋ
  • [valoʁiˈziːʁʊŋ]
  • audio

Meanings

  1. Anpassung aufgrund der Geldentwertung
    • „Bemessungsgrundlage für die Leistungsfeststellung in der Unfallversicherung ist ja ein sehr aktueller Wert, nämlich der letzte Jahresarbeitsverdienst, der erst einer entsprechend späteren Valorisierung bedarf.“ Die Zukunft. Sozialistischer Verlag, 1965, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
  2. (akademische Sprache) Ausstattung von etwas Immateriellen mit einem bleibenden Wert für die breite Öffentlichkeit
    • „Strategische Periodenziele [der Unternehmen der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften sind unter anderem] Valorisierung des kulturellen und sprachlichen Erbes, Vermittlung und Steigerung der Bekanntheit der Publikationen in den Fachgemeinschaften und der Öffentlichkeit.“ Leistungsvereinbarung (Rahmenvereinbarung) betreffend die Finanzierung des Akademieverbunds a+ in den Jahren 2025–2028.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Valorisierung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Valorisierung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Valorisierung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Valorisierung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Valorisierungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Valorisierungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Valorisierungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Valorisierungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Valorisation

Translations (18)

sk valorizácia (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · sr валоризација (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · hr valorizacija (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · mk вреднување (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · bs valorizacija (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · bs vrednovanje (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · lv valorizācija (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · sr вредновање (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · sl valorizacija (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · cs valorizace (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · sh валоризација (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · sh вредновање (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · lt valorizacija (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · pl waloryzacja (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · hr vrednovanje (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · mk валоризација (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · ru валоризация (Anpassung aufgrund der Geldentwertung) · be валарызацыя (Anpassung aufgrund der Geldentwertung)