Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vakzine de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [vakˈt͡siːnə]
  • rhymes iːnə
  • audio

Etymology

Das Wort bezeichnete ursprünglich die Kuhpockenlymphe, aus der der Impfstoff zur Pockenschutzimpfung gewonnen wurde. Daher auch die Bezeichnung, die auf lateinisches vaccinus ^(→ la) ‚von Kühen stammend‘ zurückgeht, einer Ableitung zum Substantiv vacca ^(→ la) ‚Kuh‘.

Meanings

  1. Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde
    • Die Vakzine bestand gewöhnlich aus einem Gemisch von Staphylokokken, Micrococcus catharrhalis, Pneumokokken, Streptokokken. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Dezember 2015.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vakzin Gender=Fem variant lexicographic
Vakzine Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakzine Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakzine Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakzine Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakzinen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakzinen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakzinen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakzinen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vaccine Gender=Fem obsolete lexicographic

Hypernyms

Impfstoff

Hyponyms

Grippevakzine

Relateds

vakzinieren · Vakzination

Translations (31)

dsb wakcina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · mk вакцина (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · ru вакцина (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · pt vacina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · cs vakcína (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · eo vakcino (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · hu oltóanyag (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · bg ваксина (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · mk цепиво (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · sh цепиво / цјепиво (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · sl cepivo (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · bs vakcina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · sk vakcína (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · sr цепиво / цјепиво (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · uk вакцина (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · hr vakcina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · fr vaccin (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · en vaccine (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · bs cjepivo (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · hr cjepivo (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · zh 疫苗 (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · pl szczepionka (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · hu vakcina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · sr вакцина (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · sh вакцина (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · ka ვაქცინა (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · hsb wakcina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · es vacuna (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · be вакцына (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · lt vakcina (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde) · lv vakcīna (Impfstoff gegen Infektionskrankheiten, der aus abgestorbenen oder abgeschwächten, lebenden Krankheitserregern hergestellt wurde)

Vakzine de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [vakˈt͡siːnə]
  • rhymes iːnə
  • audio

Meanings

  1. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural des Substantivs Vakzin
    form of Vakzin
  2. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural des Substantivs Vakzin
    form of Vakzin
  3. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural des Substantivs Vakzin
    form of Vakzin