Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Vakanz de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [vaˈkant͡s]
  • rhymes ant͡s

Etymology

Entlehnung vom gleichbedeutenden lateinischen vacans ^(→ la), dem Partizip Präsens des Verbs vacare ^(→ la) „frei/unbesetzt sein“

Meanings

  1. Zustand des Nichtbesetztseins eines Amtes oder einer Arbeitsstelle
    • Nach dreimonatiger Vakanz wurde der Posten des Personalleiters endlich wieder besetzt.
    • „Da bei Vakanz einer Schulleiterstelle wohl erfahrungsgemäß Lehrer aus dieser Schule als Bewerber in Frage kommen, darunter auch der meist bestellte prov. Leiter, wird dieser regelmäßig befangen sein, einen Bewährungsbericht oder eine Leistungsfeststellung abzugeben.“ Beschluss des Landesverwaltungsgerichts Burgenland vom 18. Dezember 2015
  2. unbesetztes Amt oder Arbeitsstelle
    • „Der betrachtete Arbeitslose hat bei gegebenen Vakanzen eine geringere Wahrscheinlichkeit, einen vakanten Arbeitsplatz zu besetzen und aus der Unterbeschäftigung auszutreten.“ Angela Birk: Langzeitarbeitslosigkeit im Wachstumsprozess. Duncker & Humblot, 2015, Seite 42 (Zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Vakanzen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakanzen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakanzen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakanzen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Vakanz Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakanz Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakanz Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Vakanz Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hyponyms

Sedisvakanz

Translations (8)

sv vakans (Zustand des Nichtbesetztseins eines Amtes oder einer Arbeitsstelle) · ia vacantia (unbesetztes Amt oder Arbeitsstelle) · ka ვაკანსია (Zustand des Nichtbesetztseins eines Amtes oder einer Arbeitsstelle) · ja 欠員 (unbesetztes Amt oder Arbeitsstelle) · ja 欠員 (Zustand des Nichtbesetztseins eines Amtes oder einer Arbeitsstelle) · ia vacantia (Zustand des Nichtbesetztseins eines Amtes oder einer Arbeitsstelle) · en vacancy (unbesetztes Amt oder Arbeitsstelle) · en vacancy (Zustand des Nichtbesetztseins eines Amtes oder einer Arbeitsstelle)