Vagheit de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈvaːkhaɪ̯t]
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv vag/vage mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Meanings
-
(no-plural) Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein
„In der Vagheit fühle ich mich geborgen.“
Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 33.
-
unpräzise Äußerung
„Überhaupt greift Soros, wenn es kompliziert wird, auf Vagheiten oder Metaphern zurück.“
NZZ am Sonntag, 02.05.2004, S. 81.„Stoibers Vagheiten resultieren einerseits aus der bereits von Schröder vor vier Jahren erfolgreich angewandten Taktik, lieber die Versäumnisse der Regierung zu geisseln, als die Wähler mit eigenen Inhalten zu verschrecken.“
Neue Zürcher Zeitung, 07.09.2002, S. 7.„Denn ob die bleiben oder bleiben wollen, hängt von den neuen Chefs ab. Was deren Namen betrifft, gibt es aber statt Gewißheiten nur Vagheiten.“
Die Zeit, 28.03.1980, S. 15.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Vagheiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vagheiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vagheiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vagheiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Vagheit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vagheit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vagheit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Vagheit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Ungenauigkeit · Unbestimmtheit
Translations (5)
fr flou (kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein) · sv vaghet (unpräzise Äußerung) · sv vaghet (kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein) · en vagueness (kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein) · fr vague (kein Plural: Eigenschaft oder Zustand, nicht genau bestimmt zu sein)