Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Urgenz de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ʊʁˈɡɛnt͡s]
  • rhymes ɛnt͡s

Etymology

abgeleitet von lateinisch urgere (drängen), davon auch mittellateinisch urgens bzw. urgentia

Meanings

  1. (Austrian German, vor allem in) Dringlichkeit, Eile
  2. Drängeln, Mahnung
    • „Die erstbeklagte Partei lieferte jedoch trotz mehrerer Urgenzen den Doppelschacht nicht nach.“ Spruch des österreichischen OGH vom 21. September 1983
    • „Leistete aber der Haftpflichtversicherer über Urgenz des klagenden Legalzessionars den auf den Haftungshöchstbetrag fehlenden Differenzbetrag, dann fehlt für die Annahme eines hiedurch zum Ausdruck gebrachten weiterreichenden Verpflichtungswillens jegliche Grundlage.“ Rechtssatz des österreichischen OGH vom 9. März 1967
    • „Damit scheint die Erstbehörde zu meinen, die genannten Urgenzen verschiedener Erledigungen stellten ‚Ermahnungen‘ des Vorgesetzten gegenüber dem BW dar.“ Österreichische Berufungskommission: Rechtssatz vom 3. November 2011
  3. (jargon) Harndrang (fachsprachlich)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Urgenz Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Urgenz Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Urgenz Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Urgenz Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Urgenzen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Urgenzen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Urgenzen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Urgenzen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

urgency · urgence · urgent · urgente · urgente · urgenza · urge · urger · urgere · urgieren · urgently

Translations (2)

fr urgence (Dringlichkeit) · it urgenza (Dringlichkeit)