Unterstellung de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ʊntɐˈʃtɛlʊŋ]
- audio
- rhymes ɛlʊŋ
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs unterstellen (mit Hauptakzent auf dem zweiten e) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
Unterordnung einer Sache einer anderen
Die Unterstellung der Einheit hat längst stattgefunden.
-
falsche, meist negative Behauptung über eine Sache/Person
Diese Unterstellung nimmst du sofort zurück!
„Sie hatten keine widersprüchlichen Aussagen gemacht, und Dávila verwandelte das Kreuzverhör in ein weiteres dümmliches Herumgerede voller Boshaftigkeit dem gehörnten Ehemann und boshafter Unterstellungen dem Liebhaber gegenüber.“
Manuel Vázquez Montalbán: Das Quartett. Wagenbach, Berlin 1998 (übersetzt von Theres Moser), ISBN 3-8031-3134-0, Seite 89. Spanisch 1988.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Unterstellung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Unterstellung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Unterstellung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Unterstellung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Unterstellungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Unterstellungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Unterstellungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Unterstellungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Insinuierung · Insinuation · Unterordnung
Translations (7)
en insinuation (falsche, meist negative Behauptung über eine Sache/Person) · ru подчинение (Unterordnung einer Sache einer anderen) · en subordination (Unterordnung einer Sache einer anderen) · fr insinuation (falsche, meist negative Behauptung über eine Sache/Person) · fr procès d'intention (falsche, meist negative Behauptung über eine Sache/Person) · fr subordination (Unterordnung einer Sache einer anderen) · sv insinuation (Unterordnung einer Sache einer anderen)