Untersetzer de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʊntɐˌzɛt͡sɐ]
- audio
Etymology
Ableitung (Derivation) vom Verb untersetzen
Meanings
-
(Gärtnerei) tellerähnlicher Gegenstand zum Auffangen von Wasser aus einem Blumentopf
„Er fischte den Teebeutel aus der Tasse und legte ihn auf den Untersetzer, bevor er fortfuhr.“
Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 102. Isländisch 2018.Ohne den Untersetzer unter dem Blumentopf wird die Fensterbank nass.
-
flache Scheibe, die unter einen Gegenstand gelegt wird, um die Fläche darunter zu schützen
„Eine Kiste mit Geschenken an meine Mutter, die ich als Kind gebastelt hatte (sechs Untersetzer aus bemalten Wäscheklammern, ein Aschenbecher aus gedrehten FimoWürsten, ein Männchen aus Streichholzschachteln.)“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Oktober 2017.Hol doch mal die Untersetzer für die Weingläser, ich will keine Ringe auf dem neuen Couchtisch!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Untersetzers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Untersetzer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Untersetzer | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Untersetzer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Untersetzer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Untersetzer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Untersetzer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Untersetzern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hyponyms
Plastikuntersetzer · Topfuntersetzer · Messinguntersetzer · Häkeluntersetzer · Glasuntersetzer · Blumentopfuntersetzer · Bastuntersetzer · Korkuntersetzer
Synonyms
Translations (5)
hu alátét (Gärtnerei: tellerähnlicher Gegenstand zum Auffangen von Wasser aus einem Blumentopf) · en coaster (Unterlegscheibe) · hu alátét (Unterlegscheibe) · en side table (Gärtnerei: tellerähnlicher Gegenstand zum Auffangen von Wasser aus einem Blumentopf) · eo subglaso (Unterlegscheibe)