Dictionary

Unterholz de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʊntɐˌhɔlt͡s]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus der Präposition unter und dem Substantiv Holz

Meanings

1. (Forstwirtschaft) das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz
   • „Schweifende Indianer, nach mißlungenem Überfall auf weiter ostwärts abgelegene Siedlungen versprengt und desto rachsüchtiger, waren auf die sorglose Spur der Deutschen gestoßen, hatten sie verfolgt und im dichten Unterholz still umflügelt.“ Friedrich von Gagern: Der Marterpfahl. Novelle. Reclam, Stuttgart 1985, ISBN 3-15-006533-X, Seite 11. Zuerst 1925.
   • „Heute wird jedoch immer öfter bewusst Verjüngung als Unterholz angepflanzt, da so die jungen Bäume im Schutz der alten Bäume heranwachsen können und kein Kahlschlag entsteht, wenn die alten Bäume geerntet werden“. Wikipedia-Artikel „Unterholz“
   • „Ich hörte die anderen in meiner Nähe durchs Unterholz brechen, dazu die Rufe der Soldaten und immer wieder Schüsse.“ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 99. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
   • „Er war erst hastig seitwärts in den Wald gegangen und dann gelaufen, und schließlich hatte er sich ins Unterholz geworfen, als die Lungen keinen Atem mehr hergaben.“ Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 45. Originalausgabe 1947.

Forms

Antonyms

Oberholz

Synonyms

Niederholz · Buschwerk

Translations (12)

is botngróður (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · it sottobosco (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · en undergrowth (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · nl kreupelhout (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · is undirgróður (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · fr sous-bois (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · hu aljnövényzet (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · pl podszyt (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · pt sub-bosque (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · ca sotabosc (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · en brushwood (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz) · es mata (Forstwirtschaft: das unter den Kronen großer Bäume niedrig wachsende Gehölz)