Undine de · NOUN
Pronunciation
- [ʊnˈdiːnə]
- rhymes iːnə
- audio
Meanings
-
ein im Wasser lebender weiblicher Elementargeist mit menschlicher Gestalt. Undine verliert ihre Unsterblichkeit durch Vermählung mit einem irdischen Mann und Geburt eines Kindes von diesem
Der Undine-Stoff wurde auch von Hans Christian Andersen in seinem Märchen Die kleine Seejungfrau verarbeitet.
„Die schöne Undine, die mir vom Mond beigesellt werden sollte, war Marcolina, und sie würde mir im Bad augenblicklich zur nötigen Zeugungskraft verhelfen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 96.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| (der) Undine | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Undines | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| die Undinen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| die Undinen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| (die) Undine | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| (die) Undine | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| der Undine | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| den Undinen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| der Undinen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Translations (4)
fr ondine · es ondina · ca ondina · eo undino