Dictionary

Umschaltspiel de · NOUN

Pronunciation

• [ˈʊmʃaltˌʃpiːl]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs umschalten und dem Substantiv Spiel

Meanings

1. der Wechsel von Angriff auf Verteidigung beziehungsweise umgekehrt
   • „Nach Angriffen zog sich das Team von Trainer Christian Prokop zügig zurück und unterband so das starke Umschaltspiel der Kroaten, was in einer knappen Führung resultierte.“ Deutschland verspielt Führung gegen Kroatien. In: Spiegel Online. 18. Januar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • „Gleichzeitig wurde der Grieche im Angriff mutiger, besonders im Umschaltspiel machte er aggressive Läufe zum Korb, wo er seitdem nicht zu stoppen ist.“ Marvin Rishi Krishan: Sein Potenzial ist grenzenlos. In: Spiegel Online. 4. Februar 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. April 2020) .
   • „Das Spiel wird zum Umschaltspiel so weit, so einfach und gut in der von Klopps Metaphorik angeleiteten Analogiebildung zwischen Fußball und Musik.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2020.
2. (in nicht-sportlichem Zusammenhang) schneller Wechsel zwischen zwei Aktivitäten
   • „Damit soll auf teuere Austauschflächen verzichtet werden. Allerdings werden Umschaltventile mit sehr kurzem Umschaltspiel erforderlich.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2020.
   • „Das Spiel wird zum Umschaltspiel so weit, so einfach und gut in der von Klopps Metaphorik angeleiteten Analogiebildung zwischen Fußball und Musik.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2020.
   • „Das gibt jede Stunde ein anderes „Umschaltspiel“ oder wie sie es nennen wollen, und macht, richtig aufgezogen, den Kindern viel Spaß. Umgeschaltet wird zunächst bei dem beiden Klängen gemeinsamen Ton ( + ).“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 5. September 2020.
   • „Wenn die Schnüffler der Reichsmusikkammer in den Clubs auftauchten, beherrschte so manche Band das schnelle Umschaltspiel auf deutsche Schlagermusik in sekundenschneller Vollendung.“ Andreas Srenk: 100 Jahre Jazz. In: G/Geschichte. Nummer 3/2017, ISSN 1617-9412, Seite 10.

Forms