Umgehungsstraße de · NOUN
Pronunciation
- [ʊmˈɡeːʊŋsˌʃtʁaːsə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Umgehung und Straße mit dem Fugenelement -s
Meanings
-
um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs
„Im Osten, hinter der Zingster Heide und der Straminke, grenzt das Ostseebad Zingst an das Waldmassiv des Ostzingstes; im Westen an das Waldgebiet des Freesenbruches, das sich jenseits der Umgehungsstraße die weiten Wiesen zu beiden Seiten des Prerowstromes anschließen.“
Friedrich Schulz/Eleonore Rösel: Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal. 1. Auflage. Neumann Verlag GmbH, Radebeul 1993, ISBN 3-7402-0127-4, Seite 84Durch die neugebaute Umgehungsstraße muss man nicht mehr die Innenstadt passieren.
„Auf der anderen Seite der Umgehungsstraße standen drei Lagerhallen, deren Sicherheitsbeleuchtung unruhig flackerte.“
David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 196.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Umgehungsstrasse | Gender=Fem | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
| Umgehungsstraße | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Umgehungsstraße | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Umgehungsstraße | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Umgehungsstraße | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Umgehungsstraßen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Umgehungsstraßen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Umgehungsstraßen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Umgehungsstraßen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Umfahrungsstraße · Ortsumgehung · Ringstraße
Hypernyms
Translations (8)
sr обилазница (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · fr rocade (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · sh обилазница (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · ru объездная дорога (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · es circunvalación (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · da omfartsvej (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · en bypass (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs) · fi ohitustie (um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs)