Dictionary

Uferböschung de · NOUN

Pronunciation

• [ˈuːfɐˌbœʃʊŋ]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Ufer und Böschung

Meanings

1. schräg oder steil abfallender Rand eines Gewässers
   • „Einmal suchte ich die Kanone auf, die uns so viel Ärger gemacht hatte und die wir nicht zum Schweigen hatten bringen können, weil sie am Fuß einer Uferböschungin der Nähe der Landungsstelle stand.“ James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 88 f. Englisches Original 1843.
   • „Tagsüber herrschte in den versteckten Dörfern jenseits der Uferböschung eine geisterhafte Stille.“ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 104.
   • „Mein Vater war nun auf die Idee gekommen, die Wertsachen vorne auf den Lastwagen zu laden, um sie dann hinten, auf der andern Seite, zum Teil wieder abzuladen und in der Uferböschung zu verstecken.“ Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 134.
   • „Bei solchen Anlässen hält ihn keine Uferböschung, dann fließt er voller Zerstörungswut über Wiesen, Weiden, Kiesbänke und Buschwald.“ Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 77. Isländisch 2020.

Forms

Hypernyms

Böschung